Pravno

Politika privatnosti

Poslednje ažuriranje: 15. januar 2026

1. Ko smo mi

Ova Politika privatnosti objašnjava kako Rotta Pregiovènza, King William Street 10, BS1 5LJ Bristol, Ujedinjeno Kraljevstvo ("mi", "nas" ili "naš"), prikuplja i koristi lične podatke kada posetite našu veb-stranicu, koristite naš kalkulator i alate za analitiku ili nas kontaktirate. Za potrebe Opšte uredbe o zaštiti podataka Ujedinjenog Kraljevstva ("UK GDPR") i Zakona o zaštiti podataka iz 2018, mi smo rukovalac ličnim podacima opisanim u ovoj politici.

2. Lični podaci koje prikupljamo

U zavisnosti od toga kako komunicirate sa Platformom, možemo prikupljati sledeće kategorije ličnih podataka:

• Identifikacioni i kontakt podaci, kao što su vaše ime, adresa e-pošte i broj telefona, ako ih dostavite;
• Podaci o nalogu, kao što su podaci za prijavu, preference i podešavanja;
• Podaci o korišćenju, kao što su pregledane stranice, korišćene funkcije, stranice sa kojih ste došli i približna lokacija dobijena iz vaše IP adrese;
• Tehnički podaci, kao što su tip uređaja, pregledač, operativni sistem i vremenska zona;
• Podaci o komunikaciji, kao što je korespondencija koju šaljete našem timu za podršku.

Namerno ne prikupljamo posebne kategorije podataka. Molimo vas da nam ne šaljete osetljive informacije osim ako ih mi izričito ne zatražimo.

3. Kako koristimo vaše podatke i naše pravne osnove

Lične podatke koristimo samo kada za to imamo pravni osnov. To su: izvršenje ugovora, radi pružanja usluga koje tražite; legitimni interesi, radi rada, obezbeđivanja i unapređenja Platforme, sprečavanja prevara i analize zbirnih podataka o korišćenju; poštovanje zakonskih obaveza, uključujući zahteve u vezi sa sprečavanjem pranja novca i poreskim zahtevima; i saglasnost, kada je tražimo, na primer za određene marketinške poruke. Saglasnost možete povući u bilo kom trenutku, bez uticaja na zakonitost ranije obrade.

4. Kolačići i slične tehnologije

Koristimo kolačiće i slične tehnologije za rad Platforme, pamćenje vaših preferenci i razumevanje načina na koji se ona koristi. Neesencijalni kolačići se postavljaju samo tamo gde to dozvoljavaju Propisi o privatnosti i elektronskim komunikacijama iz 2003, obično uz vašu saglasnost. Dodatne pojedinosti, uključujući način upravljanja vašim izborima, opisane su u našim informacijama o kolačićima, koje treba čitati zajedno sa ovom politikom.

5. Deljenje vaših podataka

Ne prodajemo lične podatke. Možemo ih deliti sa pouzdanim pružaocima usluga koji postupaju po našim uputstvima, kao što su provajderi hostinga, analitike, isporuke e-pošte, podrške korisnicima i obrade plaćanja. Podatke možemo otkriti i kada to zahteva zakon, radi zaštite naših prava ili u vezi sa spajanjem, preuzimanjem ili restrukturiranjem, pri čemu ćemo obezbediti odgovarajuće mere zaštite.

6. Međunarodni prenosi

Neki od naših pružaoca usluga mogu obrađivati podatke van Ujedinjenog Kraljevstva. Kada se to desi, obezbeđujemo odgovarajuću meru zaštite, kao što su propis o adekvatnosti ili Međunarodni ugovor o prenosu podataka ili Dodatak odobren od strane Poverenika za informacije.

7. Čuvanje podataka

Lične podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe opisane u ovoj politici, uključujući ispunjavanje zakonskih, računovodstvenih ili izveštajnih obaveza. Kada podaci više nisu potrebni, brišemo ih ili ih anonimizujemo. Korespondencija sa podrškom se obično čuva najviše šest godina, osim ako zakon zahteva duži period.

8. Bezbednost

Primenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacione mere radi zaštite ličnih podataka od neovlašćenog pristupa, gubitka, izmene i otkrivanja. One uključuju šifrovanje u prenosu, kontrolu pristupa i redovan pregled naših sistema. Nijedan način prenosa ili čuvanja nije potpuno bezbedan, pa ne možemo garantovati apsolutnu bezbednost.

9. Vaša prava

Prema britanskom GDPR-u imate pravo da:

• pristupite ličnim podacima koje o vama čuvamo;
• zahtevate ispravku netačnih podataka i dopunu nepotpunih podataka;
• zahtevate brisanje vaših podataka u određenim okolnostima;
• ograničite ili se usprotivite određenoj obradi;
• primite svoje podatke u strukturiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu;
• povučete saglasnost ako je obrada zasnovana na saglasnosti.

Da biste ostvarili ova prava, kontaktirajte nas na podacima navedenim u nastavku. Možda ćemo od vas tražiti da potvrdite identitet pre odgovora. Nastojimo da odgovorimo u roku od jednog kalendarskog meseca.

10. Deca

Platforma nije namenjena deci mlađoj od 18 godina. Svesno ne prikupljamo lične podatke od dece. Ako smatrate da je dete nam dostavilo lične podatke, kontaktirajte nas kako bismo ih obrisali.

11. Pritužbe

Ako imate nedoumice u vezi sa načinom na koji obrađujemo vaše podatke, najpre nas kontaktirajte kako bismo pokušali da ih rešimo. Takođe imate pravo da podnesete pritužbu Kancelariji poverenika za informacije (ico.org.uk), britanskom nadzornom organu za zaštitu podataka.

12. Izmene ove politike

Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Datum „poslednje ažuriranje” na vrhu ove stranice pokazuje kada je poslednji put revidirana. O suštinskim izmenama obavestićemo vas putem Platforme ili imejlom, kada je to primereno.

13. Kontaktirajte nas

Za pitanja ili zahteve u vezi sa privatnošću pišite na [email protected] ili nam pošaljite pismo na adresu Rotta Pregiovènza, King William Street 10, BS1 5LJ Bristol, Ujedinjeno Kraljevstvo. Telefonske upite možete uputiti na +44 20 7946 4356.